|
Lectura |
xochichihualo yn ticmonequiltia tatzin |
Dimensión |
Grande |
Proyección |
Mixta |
Asociación |
Por proximidad espacial |
Orientación |
Hacia la izquierda |
Tipo de compuesto glífico |
Personaje |
Descripción |
personaje dispuesto de pie, con la cara perfilada hacia su lado derecho, viste hábito sin color específico y corte de pelo distintivo de los religiosos del clero regular. Levanta su mano derecha con una flor, hasta la altura de la cara.
|
|
Comentario |
La imagen del personaje se encuentra jerarquizada, al dibujarlo de un mayor tamaño y abarcar casi todo el cajón de la franja, lo cual al parecer indicaría la partícula “tzin”. |
|
Ficha de lectura del compuesto |
Palabra Náhuatl |
xochichihualo yn ticmonequiltia tatzin |
Traducción |
la obra florida que tú quieres venerado padre |
|
Glosa |
Imagen de la glosa |
|
Paleografía |
/*=$datGral[18]*/?>
|