|
Lectura |
ca ixquichyhuelitzin occepa onpa hual motemohuizquin |
Dimensión |
Normal |
Proyección |
Alzado Perfil |
Asociación |
Por contacto |
Orientación |
Hacia la derecha |
Tipo de compuesto glífico |
Difrasismo |
Descripción |
En este caso, aparece una escalera, pintada de café, con lo que probablemente se busque representar que es de madera. En la cima de esta, aparece una pierna con calzas rojas y que parece bajar.
|
|
Comentario |
Contrariamente a la ascensión, para el descenso de Cristo de los cielos, está representado con elementos de tradición europea. En este caso los elementos de la oración se remiten a la idea de que Cristo bajara para impartir justicia, misma que en los tiempos de la Colonia, estaba a manos de los españoles. Es posible que esta representación sea resultado de esta asociación. |
|
Ficha de lectura del compuesto |
Palabra Náhuatl |
ca ixquichyhuelitzin occepa onpa hual motemohuizquin |
Traducción |
que con todo su poder, de nuevo descenderá |
|
Glosa |
Imagen de la glosa |
|
Paleografía |
/*=$datGral[18]*/?>
|