|
| Lectura |
Ompohualli chiquihuitl yoan nauhpoualpilli cacauatl |
| Dimensión |
Normal |
| Proyección |
Alzado Frente |
| Asociación |
Por contacto |
| Orientación |
Mixta |
| Tipo de compuesto glífico |
Cacao molido |
| Descripción |
Dos chiquihuites o canastos con el glifo del cacao al frente y un connjunto de pequeños puntos sobre los cuales se anotaron cuaro glifos numerales de centzontli o cuatrocientos, encima de ellos un pantli sobre cada uno que indica veinte.
Se trata del tributo de cuarenta canastos conteniendo cada uno mil seiscientos granos de cacao.
|
|
| Comentario |
El cacao era uno de los granos de mayor importancia en el mundo indígena por su valor como equivalente de moneda. Sin embargo, en este caso, se trata del cacao molido que era la base para la elaboración del chocolate, bebida reservada y exclusiva para el consumo de la nobleza en el Centro de México. |
 |
| Ficha de lectura del compuesto |
| Palabra Náhuatl |
Ompohualli chiquihuitl yoan nauhpoualpilli cacauatl |
| Traducción |
Cuarenta chiquihuites o canastos con mil seiscientos granos de cacao cada uno. |
| |
| Glosa |
| Imagen de la glosa |
 |
| Paleografía |
|
x
