x

Ficha del compuesto glífico Lectura tlaoco(...)petlauhtinemi Dimensión Normal Proyección Mixta Asociación Por proximidad espacial Orientación Mixta Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción Dibujo de dos personajes, masculinos, jovenes, en posición de pie. El primer personaje dibujado hacia la izquierda del segundo personaje, la parte superior del mismo no es apreciable, viste un pantalon en color azul, zapatos, ambos brazos estan extendidos sostienen una manta que ofrece al segundoo personaje. El segundo personaje dibujado hacia la derecha del segundo personaje, de perfil mirando hacia la izquierda en dirección al primer personaje, viste solo una camisa de manga larga, ambas manos las tiene plegadas por las palmas y encogidas a la altura de su cintura. Comentario Representación de la cuarta obra de misericordia corporal: dar vestido al desnudo. Podemos observar a dos hombres, uno de ellos ofrece una manta para que pueda cubrirse el otro. La parte superior del primer personaje, se perdió debido al deteriro del documento, al igual que la glosa por tal mótivo el faltante lo completamos con puntos suspensivos. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl tlaoco(...)petlauhtinemi Traducción dar (vestido al) desnudo   Glosa Imagen de la glosa Paleografía