|
Lectura |
huiςilapa[n] |
Dimensión |
Normal |
Proyección |
Mixta |
Asociación |
Por proximidad espacial |
Orientación |
Mixta |
Tipo de compuesto glífico |
Topónimo |
Descripción |
Canal (apantli) representado con un corte transversal sobre el cual se anotó la imagen de un colibrí (huitzilin) de perfil
|
|
Comentario |
De nuevo se ve como el tlacuilo combina diferentes proyecciones en los elementos que registra. Así el canal tiene un corte transversal mientras que el colibrí se encuentra de frente y de perfil |
|
Ficha de lectura del compuesto |
Palabra Náhuatl |
huiςilapa[n] |
Traducción |
en el agua del colibrà |
|
Glosa |
Imagen de la glosa |
|
Paleografía |
/*=$datGral[18]*/?>
|