|
Lectura |
Yehuantin yn mochoquilitinemi |
Dimensión |
Normal |
Proyección |
Alzado Perfil |
Asociación |
Por proximidad espacial |
Orientación |
Hacia la derecha |
Tipo de compuesto glífico |
Personaje |
Descripción |
Los mismos dos personajes, vestidos con camisas de manga larga incoloras, se encuentran llorando copiosamente, como se ve por su postura y por las abundantes lágrimas que brotan de sus ojos.
|
|
Comentario |
La actitud general de los personajes que aparecen en este conjunto glífico, es de profunda tristeza y abatimiento; pero debido a que se encuentran frente a un corazón de grandes dimensiones, el contexto general de la escena va encaminado a describir la tercera bienaventuranza, que dice que “aquellos que lloran serán consolados” |
|
Ficha de lectura del compuesto |
Palabra Náhuatl |
Yehuantin yn mochoquilitinemi |
Traducción |
Ellos andan llorando |
|
Glosa |
Imagen de la glosa |
|
Paleografía |
/*=$datGral[18]*/?>
|