Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Ilhuicac tlatocayotl
Dimensión Grande
Proyección Alzado Frente
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Hacia arriba
Tipo de compuesto glífico Sin identificar
Descripción Representación del cielo, concebida a la manera indígena, por medio de una ancha banda de forma ovalada cortada en la parte superior, de manera que el tlacuilo dejó solo medio óvalo; los contornos son negros y el interior está iluminado en un color azul brillante. Dentro de este óvalo azul que representa el cielo, se encuentra una corona y un cetro, difrasismo que simboliza a la manera europea la soberanía celestial.
Comentario Tanto el brillo, como el resplandor de la corona y del cetro hacen ver que están hechos de oro, indicando claramente la categoría real de ambos y por lo tanto la majestad del cielo.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Ilhuicac tlatocayotl
Traducción Señorío en el cielo
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía