Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Huey tlahtoani
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por contacto
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico Personaje
Descripción Aquí se representa la figura de un uno de los gobernantes de Tenochtitlan. Está sentado sobre un tepotzoicpalli; su cuerpo está totalmente cubierto por una manta de color blanca que tiene anudada sobre el hombro derecho. Su cabeza esta coronada por una diadema de color turquesa, y el pelo lo tiene atado en la nuca con un trozo de tela de color rojo. Frente al personaje se representan tres personajes reconocidos como tequihua.
Comentario Sabemos por las glosas de la lámina 67v que en esta zona se narra la ceremonia donde el señor supremo de Tenochtitlan otorgaba a los telpochtli que habían cambiado de condición y se habían distinguido en sus deberes, el título de tequihua o embajadores que servían como funcionarios en casos bélicos.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Huey tlahtoani
Traducción Gran señor, gobernante
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía