|
Lectura |
In telpochtli zacani yaotlatqui |
Dimensión |
Normal |
Proyección |
Alzado Frente |
Asociación |
Por proximidad espacial |
Orientación |
Hacia la derecha |
Tipo de compuesto glífico |
Personaje |
Descripción |
Aquí se representa la figura de un muchacho que lleva sobre sus espaldas un fardo envuelto, los dibujos sobrepuestos revelan que en su interior se guardan lanzas y un chimalli. El cuerpo del muchacho está parcialmente cubierto con su tilma enredada a la altura de la cintura, lo mismo que un maxtli. Su mano izquierda se apoya sobre una lanza, gesto con el que se indica que recorre grandes distancias.
|
|
Comentario |
En el telpochcalli los jóvenes eran entrenados para diversas tareas, entre las que destacaba el arte de la guerra. En este caso servían a los maestros como cargadores del armamento. Este primer contacto con la actividad bélica era el inicio para una carrera ascendente. |
|
Ficha de lectura del compuesto |
Palabra Náhuatl |
In telpochtli zacani yaotlatqui |
Traducción |
El muchacho acarrea armamento |
|
Glosa |
Imagen de la glosa |
|
Paleografía |
/*=$datGral[18]*/?>
|