mysqli_close ($link);
?>
|
Ficha del compuesto glífico
|
Lectura |
Quetzalxicalcoliuhqui chimalli |
Dimensión |
Normal |
Proyección |
Alzado Frente |
Asociación |
Por proximidad espacial |
Orientación |
Mixta |
Tipo de compuesto glífico |
Escudo de guerra |
Descripción |
Es un escudo, que siempre es un círculo verde sobre el cual se diseñó una gran greca en amarillo. Del círculo salen plumas amarillas que cuelgan y rematan en una franja roja de la cual se desprenden pequeñas plumas que se alternan en verde y amarillo. Este escudo aparece en el Folio64 del Códice como parte del atuendo de un guerrero Cuachic, el cual se distinguía por haber capturado en la guerra contra Huexotzinco y en otras batallas a numerosos cautivos. Igualmente en el folio 67 uno de los grandes capitanes o Huiznahuatl porta en la mano derecha este tipo de escudo.
|
|
Comentario |
Aparece registrada en 25 láminas del Códice, en una cantidad total de 51 escudos o “rodelas” como anota la glosa, procedentes de los estados actuales de México, Morelos, Guerrero, Oaxaca, Puebla y Veracruz. A pesar de ser un diseño constante siempre se anota como unidad y con la excepción de la lámina de Hueypuchtla (folio29) en el que aparece con el numeral de veinte, puede acompañar tanto al traje teocuitlacopilli, como al quaxolotl o al xopilli, al tzitzimitl, al tozcoyotl, quetzalpatzactli, ocelotl, y solo una vez en la lámina de Tlachco (folio 36) al cuextecatl |
|
Ficha de lectura del compuesto |
Palabra Náhuatl |
Quetzalxicalcoliuhqui chimalli |
Traducción |
Escudo Quetzalxicalcoliuhqui |
|
Glosa |
Imagen de la glosa |
|
Paleografía |
/*=$datGral[18]*/?>
| | | |