x

Ficha del compuesto glífico Lectura ilamatl Dimensión Grande Proyección Mixta Asociación Por proximidad espacial Orientación Mixta Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción El personaje es una anciana noble, se encuentra incada, viste con un huipil huipilli y una falda cueitl, que están adormados por una cenefa de color rojo, el huipil lleva un adorno del mismo color, la anciana tiene un peinado con una especie de cuernitos hacia la frente, su cara es arrugada, en su mano izquierda tiene un cajete caxitl con pulque octli, está hablandole a otra anciana que está frente a ella, esta segunda anciana luce igual a ella, está de pie, extiende sus manos hacia una olla comitl con pulque octli y está entre ellas, la mano derecha de la primera anciana, es sujetada por una mujer noble, también le habla, lleva el pelo suelto, junto a ella está un hombre que extiende sus manos hacia ella. Comentario Las viejas de setenta años podían emborracharse en privado. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl ilamatl Traducción Anciana   Glosa Imagen de la glosa Paleografía