x

Ficha del compuesto glífico Lectura Tzompanco Dimensión Normal Proyección Mixta Asociación Por proximidad espacial Orientación Mixta Tipo de compuesto glífico Topónimo Descripción Se representó una estilización del tzompantli, un cráneo descarnado orientado hacia la derecha, el cual le atraviesa una vara de madera sostenida por otras dos colocadas en forma vertical sobre una base. Comentario De acuerdo al contexto en el que aparece el topónimo, es probable que se señale el asentamiento de Tzompanco (actualmente Zumpango), localizado al norte del lago de Texcoco, en el contexto de la lámina aparece junto a una corriente del agua, aunque no está orientada exactamente al norte, de acuerdo con las características de los planos occidentales. El compuesto se forma de vocablos, el Tzompa= Tzompantli que se traduce como Levantamiento de cráneoso de cabezas, y el co= locativo, que no aparece gráficamente en la representación del compuesto glífico. El Tzompantli, es un elemento arquitectónico que se ha encontrado en diversos contextos y materiales, por lo general se asocian a los juegos de pelotas u otras actividades relacionadas con el sacrificio humano. En la segunda sección del códice, Tzompanco aparece como uno de los principales asentamientos que pagaba con cal como tributo a la Triple Alianza, era dependiente ede Tlacopan según Carrasco (1996: 164), el sitio es identificado por Zumpango de Ocampo en el actual Estado de México. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl Tzompanco Traducción Lugar de levantamiento de craneos   Glosa Imagen de la glosa Paleografía