Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Xomimitl
Dimensión Normal
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por contacto
Orientación Mixta
Tipo de compuesto glífico Antropónimo
Descripción En esta imagen se observa la representación de un pie (xoctli) descalzo en posición vertical orientado hacia la izquierda, el cual es atravesado por una flecha (mitl) a la altura del tobillo. La flecha es de punta triangular y tiene plumas en su extremo posterior; su astil es amarillo y el tramo que atraviesa está teñido de rojo. Su posición es horizontal y orientada hacia la derecha. Los trazos del compuesto están realizados con líneas negras y corresponde al nombre de un personaje.
Comentario Para la lectura fonética de este antropónimo, se toma la sílaba "xo" de xoctli (pie), "mi" de mitl (flecha), "mi" de mimina (acción de flechar) y la partícula referencial "tzin", por lo que el nombre quedaría como "Xomimitzin" "El Venerado Pie Herido con Flecha".
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Xomimitl
Traducción Pie herido con flecha
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía