x

Ficha del compuesto glífico Lectura yn tetlaocoliliz tlachihuali Dimensión Normal Proyección Mixta Asociación Por proximidad espacial Orientación Mixta Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción Tres personajes, el primero se encuentra hacia la izquierda de los otros 2 personajes, es masculino, joven, su rostro de perfil mirando a la derecha (donde están dos personajes), en su mano derecha sostiene 4 tortillas, con la mano izquierda ofrece una tortilla al personaje 2. Viste una camisa de manga larga que cubre su cuello, pantalones cortos de color azul y zapatos. El segundo personaje, se encuentra en medio de los 2 personajes, es masculino, joven, dibujado de perfil al igual que su rostro hacia la izquierda, tiene de frente al primer personaje y a su espalda al tercer personaje, extiende su brazo derecho para recibir una tortilla que le ofrece el primer personaje, su mano derecha esta encogida a la altura de su cintura. Semi-desnudo, sin zapatos, solo viste una camisa de manga larga. El tercer personaje, se encuentra hacia la derecha de los dos primeros personajes, es masculino, joven, semidesnudo, descalzo, viste una camisa de manga larga, dibujado de perfil al igual que su rostro en dirección hacia la izquierda, detrás del segundo personaje, sus manos están unidas por las palmas, en posición de oración, al igual que el segundo personaje se encuentra semi-desnudo, es decir, viste una camisa manga larga, sin pantalón y sin zapatos. Comentario Los tres personajes representan las obras de misericordia que deben hacerse al prójimo, uno de ellos ya esta catequizado por estar representado con vestimenta y da una tortilla a dos indigenas como simbolo de las obras de misericordia. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl yn tetlaocoliliz tlachihuali Traducción obras de misericordia   Glosa Imagen de la glosa Paleografía