x

Ficha del compuesto glífico Lectura cenca huel mahuizauhqui Dimensión Normal Proyección Alzado Perfil Asociación Por proximidad espacial Orientación Hacia la derecha Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción Este personaje masculino aparece con el cuerpo de frente mientras su cabeza está mirando hacia la derecha. Sus brazos están abiertos y extendidos hacia los lados como si estuviera a punto de recibir o abrazar algo. Su vestimenta consiste en camisa que le cubre el dorso y sus brazos; pantaloncillos cortos, los cuales le llegan hasta sus rodillas, medias que le cubren toda la pantorrilla y unos zapatos. Por último, observamos que tiene dos líneas que van del cuello a la cintura. Comentario El llanto de este personaje, vestido a la usansa española, nos refleja que en Mesoamerica era indispensable para representar diferentes situaciones en la vida. El llorar ayudaba a superar situaciones sociales, a recordar historias y a comunicarse con los dioses (expresando miedo, respeto, etc) Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl cenca huel mahuizauhqui Traducción con mucho miedo   Glosa Imagen de la glosa Paleografía