Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura In iquac ninomiquiliz Cros in panpa yn tomaquixtiloca
Dimensión Grande
Proyección Alzado Frente
Asociación Por contacto
Orientación Mixta
Tipo de compuesto glífico Difrasismo
Descripción Aparece la figura de un cruz con el letrero de INRI en la parte superior. Al lado izquierdo encontramos dos especies de varas (no se percibe bien la figura) mientras que en el lado derecho hay una bandera flamigera con un "cuarto de luna" en su parte superior. Por ultimo, podemos ver un craneo en la parte inferior de la cruz.
Comentario Esta imágen hace alusión a la muerte de Jesucristo en la Curz y la redención de los pecados.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl In iquac ninomiquiliz Cros in panpa yn tomaquixtiloca
Traducción Cuando muera en la Cruz a causa de nuestros pecados
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía