x

Ficha del compuesto glífico Lectura Santa Mariatzine Dimensión Normal Proyección Alzado Perfil Asociación Por proximidad espacial Orientación Hacia la derecha Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción Personaje femenino, el cual mantiene el cuerpo de perfil derecho. Sobre su cabeza porta un nimbo radiado de donde sale una especie de pequeña bandera; sobre su mejilla aparece una especie de circulo rojo que podria ser pintura facial. Tiene el pelo largo y sus rasgo faciales son de un estilo mas europeo. Viste con una tunica azul, la cual le cubre todo el cuerpo. En la parte inferior de su traje podemos observar figuras parecidas a unos triangulos, que tal vez formen un aura estelar. Sus brazos están abiertos y extendidos como queriendo abrazar a una persona. Comentario Aparece la representación de la virgen María.Como podemos observar, sobre la cabeza de esta virgen sale una pequeña vela; por lo cual, podemos decir que se trata de la imagen de la Virgen de la Candelaria. La primera aparición de esta virgen fue en Canarias. Mientras que el conquistador de Tenerife, Alonso Fernández de Lugo fue el primero quien celebró la fiesta de las candelas (ya como Virgen de la Candelaria) coincidiendo con la Fiesta de la Purificación. Más tarde esta advocación mariana y su fiesta serían llevadas a varias naciones americanas de mano de los emigrantes canarios. Su fiesta es conocida y celebrada con diversos nombres: la Presentación del Señor, la Purificación de María, la fiesta de la Luz y la fiesta de las Candelas. Todos estos nombres expresan el significado de la fiesta. Cristo la Luz del mundo presentada por su Madre en el Templo viene a iluminar a todos como la vela o las candelas, de donde se deriva el nombre de "Candelaria". Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl Santa Mariatzine Traducción Santa Maria   Glosa Imagen de la glosa Paleografía