Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura auh in amoqualtin
Dimensión Normal
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico Personaje
Descripción En esta imagen aparecen dos personajes descalzos que sólo llevan una camisa de manga larga y cuello redondo. Los personajes se encuentran de perfil hacia el lado derecho y en posición de estar caminando. Llevan las manos juntas cerca del pecho, en actitud de oración. De los ojos surgen múltiples trazos, lo que parece indicar el llanto.
Comentario Estos personajes se encuentran en actitud de caminar pero sus rostros se hallan cubiertos de lágrimas por lo que podemos decir que se trata de los individuos que han sido condenados y que se arrepienten de sus acciones.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl auh in amoqualtin
Traducción A los malos los entregará
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía