Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Yehuantin yn mochoquilitinemi
Dimensión Normal
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico Personaje
Descripción Los mismos dos personajes, vestidos con camisas de manga larga incoloras, se encuentran llorando copiosamente, como se ve por su postura y por las abundantes lágrimas que brotan de sus ojos.
Comentario La actitud general de los personajes que aparecen en este conjunto glífico, es de profunda tristeza y abatimiento; pero debido a que se encuentran frente a un corazón de grandes dimensiones, el contexto general de la escena va encaminado a describir la tercera bienaventuranza, que dice que “aquellos que lloran serán consolados”
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Yehuantin yn mochoquilitinemi
Traducción Ellos andan llorando
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía