|
| Lectura |
In ichpochtli ca tlachpatiliztli |
| Dimensión |
Normal |
| Proyección |
Alzado Frente |
| Asociación |
Por proximidad espacial |
| Orientación |
Hacia la derecha |
| Tipo de compuesto glífico |
Personaje |
| Descripción |
Se trata de la figura de una muchacha que sostiene entre sus manos una escoba para barrer, mientras su madre que esta detrás de ella le da instrucciones.
|
|
| Comentario |
Sabemos por las crónicas de Sahagún que el acto de barrer formaba parte de la educación de las jóvenes y constituía un acto ritual ejecutado sobre todo en la noche, de allí que el conjunto glífico se acompañe de la representación del firmamento acompañado de estrellas. |
 |
| Ficha de lectura del compuesto |
| Palabra Náhuatl |
In ichpochtli ca tlachpatiliztli |
| Traducción |
La muchacha está barriendo |
| |
| Glosa |
| Imagen de la glosa |
 |
| Paleografía |
|
x
