x

Ficha del compuesto glífico Lectura Teyaotlani Dimensión Normal Proyección Alzado Frente Asociación Por disposición espacial Orientación Hacia la derecha Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción Aquí se representa la misma figura del guerrero de la escena anterior. Entre sus logros bélicos destaca haber hecho cinco prisioneros en la guerra, aunque en la imagen sólo vemos a uno que tiene sujeto por los cabellos. La vestimenta del vencedor es muy ostentosa tanto en color como en diseño. El chimalli tiene también un diseño único. Comentario La hazaña de haber hecho cinco prisioneros en combate le ha valido al personaje una recompensa bastante considerable, visible no sólo en la vestimenta que porta, sino también dentro de la jerarquía de la estratificación militar. Encontramos en Peñafiel (1977) la siguiente descripción: “armas y vestimenta concedidas al sacerdote que cautivaba 5 enemigos, porta la divisa cuetzalpatatzactli formada de plumas de guacamaya roja, extendidas, y lleva el escudo cuauhteponychimalli (el cual tiene un área pintada de rojo y blanco, así como una garra de águila como principal característica)”. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl Teyaotlani Traducción Guerrero   Glosa Imagen de la glosa Paleografía