x

Ficha del compuesto glífico Lectura In telpochtli tlatlatzacuiltilli Dimensión Normal Proyección Alzado Frente Asociación Por proximidad espacial Orientación Mixta Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción La escena se constituye de tres personajes, el central es el muchacho novicio que recibe un castigo por parte de los maestros, mientras los personajes laterales le sostienen ambas manos para punzarle el cuerpo. La glosa que acompaña la imagen indica que se le castiga con púas de maguey en todo el cuerpo por ser incorregible. Comentario La glosa que aparece en la parte inferior del muchacho revela los motivos de su castigo. Al ir a dormir a su casa durante tres noches se hizo acreedor de una llamada de atención por parte de sus maestros, al tiempo que se le sometió con púas de maguey. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl In telpochtli tlatlatzacuiltilli in temachtique Traducción El muchacho castigado por los maestros   Glosa Imagen de la glosa Paleografía