|
Ficha del compuesto glífico
|
Lectura |
Inan conetontli |
Dimensión |
Normal |
Proyección |
Alzado Frente |
Asociación |
Por proximidad espacial |
Orientación |
Hacia la derecha |
Tipo de compuesto glífico |
Personaje |
Descripción |
En la imagen aparece una mujer arrodillada, con las manos cruzadas sobre su seno, vestida con huipil. Frente a su rostro a la altura de la boca se ha representado la vírgula de la palabra, gesto indicativo de la plática que sostiene con el personaje de enfrente.
|
|
Comentario |
Sahagún (1989:I, 223) en su libro tercero dice: “En naciendo una criatura luego los padres y madres hacían voto y ofrecían a la criatura o la casa de los ídolos, que se llama calmécac o telpuchcalli”. |
|
Ficha de lectura del compuesto |
Palabra Náhuatl |
Inan conetontli |
Traducción |
Su madre del bebé |
|
Glosa |
Imagen de la glosa |
|
Paleografía |
/*=$datGral[18]*/?>
| | | |